I.O.I - Knock Knock Knock -- ŞARKI SÖZÜ (ROM/HAN/TR) (RENK KODLU)

Albüm: Chrysalis

Şarkı: 03.Knock Knock Knock (똑 똑 똑)

  Şarkının Adının Tercümesi: Tak Tak Tak (Tok,Tok,Tok)

Romanization (Renk Kodlu)

([I.O.I]ttok ttok ttok ttok, ttok ttok ttok ttok)

[SM]changgareul dudeurin bombicheoreom ([I.O.I]ttok ttok ttok)

mameul jeoksigo neoro muldeuryeo

jigeum utgo inneun neoreul bomyeon

[NY]jangnangi gadeukhan ni maltudo ([I.O.I]ttok ttok ttok)

nuneul gamado jakku saenggakna

dandanhi ppajin geot gata

[MN]mwol geurido bappa dap jom haejwo bwa

niga bogo sipdan marya

[JQ]nae maeumcheoreom ttak an doeneun gabwa

jojeori an doendan marya

[CH]jamgyeore ni ireum bulleo

Could I be in love?

nan dandanhi ppajin geot gata

[SJ]neoneun ttok ttok ttok nal dudeurigo

tto tto tto mam heundeullyeo

maeil bam gidarida jichyeo nan jami deureo

[YNJ]ttok ttok ttok nal dudeurigo

Talk talk talk nae gwitgae saranghandago

saljjak malhaejumyeon andoegenni

[SH]eolmana eolmana gidaryeoya hani nan

Oh, Tell me boy

[CY]cheoncheonhi cheoncheonhi dagawa meomchujima

yeogi inneun nal

[YJ]jakkuman jakkuman nae mameul siheomhajima

woo~ ijen saranghandago

saljjak malhaejumyeon andoegenni

[DY]pogeunhage buneun bombarame ([I.O.I]ttok ttok ttok)

nareul sipgoseo nege dallyeoga

gyeote itgo sipeungeol

[SJ]kkotnipi pieonaneun geotcheoreom ([I.O.I]ttok ttok ttok)

dachin nae mame niga keojyeoga

dandanhi ppajin geot gata

[MN]mwol geurido bappa dap jom haejwo bwa

niga bogo sipdan marya

[JQ]nae maeumcheoreom ttak an doeneun gabwa

jojeori an doendan marya

[CH]jamgyeore ni ireum bulleo

Could I be in love?

nan dandanhi ppajin geot gata

[SJ]neoneun ttok ttok ttok nal dudeurigo

tto tto tto mam heundeullyeo

maeil bam gidarida jichyeo nan jami deureo

[YNJ]ttok ttok ttok nal dudeurigo

Talk talk talk nae gwitgae saranghandago

saljjak malhaejumyeon andoegenni

[SM]You’re knocking at my heart

jogeumeun seolleeodo

[YJ]I wanna show it all neomu molla neon

[NY]hanbal deo jogeumman deo

nal hyanghae neodo yeoreojwo oh

[YNJ]You got the key don’t stop

mangseoriji malgo kkok naege dagawa Come on

[SJ]neoneun ttok ttok ttok nal dudeurigo

tto tto tto mam heundeullyeo

maeil bam gidarida jichyeo nan jami deureo

[YNJ]ttok ttok ttok nal dudeurigo

Talk talk talk nae gwitgae saranghandago

saljjak malhaejumyeon andoegenni

[SH]eolmana eolmana gidaryeoya hani nan

Oh, Tell me boy

[CY]cheoncheonhi cheoncheonhi dagawa meomchujima

yeogi inneun nal

[YJ]jakkuman jakkuman nae mameul siheomhajima

woo~ ijen saranghandago

saljjak malhaejumyeon andoegenni

Hangul

(똑 똑 똑 똑, 똑 똑 똑 똑)

창가를 두드린 봄비처럼 (똑 똑 똑)

맘을 적시고 너로 물들여

지금 웃고 있는 너를 보면

장난기 가득한 니 말투도 (똑 똑 똑)

눈을 감아도 자꾸 생각나

단단히 빠진 것 같아

뭘 그리도 바빠 답 좀 해 줘봐

니가 보고 싶단 말야

내 마음처럼 딱 안 되는 가봐

조절이 안 된단 말야

잠결에 니 이름 불러

Could I be in love?

난 단단히 빠진 것 같아

너는 똑 똑 똑 날 두드리고

또 또 또 맘 흔들려

매일 밤 기다리다 지쳐 난 잠이 들어

똑 똑 똑 날 두드리고

Talk talk talk 내 귓가에 사랑한다고

살짝 말해주면 안 되겠니

얼마나 얼마나 기다려야 하니 난

Oh, Tell me boy

천천히 천천히 다가와 멈추지마

여기 있는 날

자꾸만 자꾸만 내 맘을 시험하지마

우~ 이젠 사랑한다고

살짝 말해주면 안 되겠니

포근하게 부는 봄바람에 (똑 똑 똑)

나를 싣고서 네게 달려가

곁에 있고 싶은걸

꽃잎이 피어나는 것처럼 (똑 똑 똑)

닫힌 내 맘에 니가 커져가

단단히 빠진 것 같아

뭘 그리도 바빠 답 좀 해줘 봐

니가 보고 싶단 말야

내 마음처럼 딱 안 되는 가봐

조절이 안 된단 말야

잠결에 니 이름 불러

Could I be in love?

난 단단히 빠진 것 같아

너는 똑 똑 똑 날 두드리고

또 또 또 맘 흔들려

매일 밤 기다리다 지쳐 난 잠이 들어

똑 똑 똑 날 두드리고

Talk talk talk 내 귓가에 사랑한다고

살짝 말해주면 안 되겠니

You’re knocking at my heart

조금은 설레어도

I wanna show it all 너무 몰라 넌

한발 더 조금만 더

날 향해 너도 열어줘 oh

You got the key don’t stop

망설이지 말고 꼭 내게 다가와 Come on

너는 똑 똑 똑 날 두드리고

또 또 또 맘 흔들려

매일 밤 기다리다 지쳐 난 잠이 들어

똑 똑 똑 날 두드리고

Talk talk talk 내 귓가에 사랑한다고

살짝 말해주면 안되겠니

얼마나 얼마나 기다려야 하니 난

Oh, Tell me boy

천천히 천천히 다가와 멈추지마

여기 있는 날

자꾸만 자꾸만 내 맘을 시험하지마

우~ 이젠 사랑한다고

살짝 말해주면 안되겠니

Türkçe Tercümesi

([I.O.I]tok tok tok tok, tok tok tok tok)

[SM]pencereye vuran bahar yağmuru gibi ([I.O.I]tok tok tok)

Kalbim ıslak ve seninle renklenmiş halde

Senin tam şu anda gülümsediğini görünce

[NY]oyunbaz sözlerin ([I.O.I]tok tok tok)

Gözlerimi kapatıyorum ama hala onları düşünüyorum

Sanırım ben kesin olarak sana aşık oldum

[MN]neden bu kadar meşgulsün?

Lütfen cevapla beni seni özlüyorum

[JQ]her şey benim istediğim gibi gidemez

Bunu kontrol edemiyorum

[CH]uykumda bile senin adını sayıklıyorum

Aşık olmuş olabilir miyim?

Sanırım ben kesin olarak sana aşık oldum

[SJ]sen benim kapımı tak tak tak çalıyorsun

Ve yine kalbimi sarsıyorsun

Her gece beklemekten yorulup uyuyakalıyorum

[YNJ]tak tak tak çalıyorsun kapımı

Kulaklarımda konuşup konuşup konuşuyorsun

Bana güzelce beni sevdiğini söyleyemez misin?

[SH]daha ne kadar beklemeliyim? Oh söyle bana sevgilim

[CY]yavaş yavaş gel bana, hiç durma

Ben tam buradayım

[YJ]kalbimi sınamaya bir son ver

Woo seni seviyorum

Bana güzelce beni sevdiğini söyleyemez misin?

[DY]baharın ılık ılık esen rüzgarı  ([I.O.I]tok tok tok)

Beni taşıyor ve sana doğru getiriyor

Senin tam yanında olmak istiyorum

[SJ]tomurcuklanıp açan çiçekler gibi ([I.O.I]tok tok tok)

Taşıyor beni ve sana doğru getiriyor

Sanırım ben sana kesinlikle aşık oldum

[MN]neden bu kadar meşgulsün?

Lütfen cevapla beni seni özlüyorum

[JQ]her şey benim istediğim gibi gidemez

Bunu kontrol edemiyorum

[CH]uykumda bile senin adını sayıklıyorum

Aşık olmuş olabilir miyim?

Sanırım ben kesin olarak sana aşık oldum

[SJ]sen benim kapımı tak tak tak çalıyorsun

Ve yine kalbimi sarsıyorsun

Her gece beklemekten yorulup uyuyakalıyorum

[YNJ]tak tak tak çalıyorsun kapımı

Kulaklarımda konuşup konuşup konuşuyorsun

Bana güzelce beni sevdiğini söyleyemez misin?

[SM]sen kalbimin kapısını çalıyorsun

Ve kalbim pır pır ediyor

[YJ]sana bunu göstermek istiyorum ama sen farkında değilsin

[NY]lütfen bana doğru bir adım daha at

Kendini bana biraz daha aç oh

[YNJ]anahtar sende sakın durma

Tereddüt etme gel bana hadi

[SJ]sen benim kapımı tak tak tak çalıyorsun

Ve yine kalbimi sarsıyorsun

Her gece beklemekten yorulup uyuyakalıyorum

[YNJ]tak tak tak çalıyorsun kapımı

Kulaklarımda konuşup konuşup konuşuyorsun

Bana güzelce beni sevdiğini söyleyemez misin?

[SH]daha ne kadar beklemeliyim? Oh söyle bana sevgilim

[CY]yavaş yavaş gel bana, hiç durma

Ben tam buradayım

[YJ]kalbimi sınamaya bir son ver

Woo seni seviyorum

Bana güzelce beni sevdiğini söyleyemez misin?