I.O.I - Dream Girls -- ŞARKI SÖZÜ (ROM/HAN/TR) (RENK KODLU)

Albüm: Chrysalis

Şarkı: 02.Dream Girls

  Şarkının Adının Tercümesi: Rüya Kızlar

Romanization (Renk Kodlu)

[I.O.I]hana! dul! set! net! Mic check! 1! 2!

hana! dul! set! net! Mic check! 1! 2!

hana! dul! set! net! Mic check! 1! 2! 1! 2! 1! 2!

[JQ]modu nareul biutgo modu nareul tteonago

naega honjadoeeodo I don’t care

[MN]na ippeujin anhado nalssinhajin anhado

kkachilhage boyeodo mwo eottae

([I.O.I]neo gominhajima) [YJ]geurae neodapge

([I.O.I]i siganeun nae kkeoya) naeha juingonya

([I.O.I]orae gidaryeotjanha) [CH]The time is coming

([I.O.I]boyeojul geoya) Let’s go!

[SM]We here to rock the show

Get ready we’ll let you know

amudo mot mallyeo boy

jigeumbuteo I got you boy

[SH]wonhaneun geol malhaebwa uriga deureojulge

[NY]dangdanghage be like that!

[CY]We are the Dream Girls, Dream Girls

kkumeul hyanghae dallyeoga Dream Girls

[SJ]siganeun chungbunhae jogeuphaehajima

Trust yourself neo pogihajima

[YNJ]We are the Dream Girls, Dream Girls

jogeumman deo himeul nae Dream Girls

[DY]singyeong sseujima jogeum neutdeorado

Over & over, Follow your fever like that

[YJ]namdeul siseone pogineun No

niga juingong kkeutkkaji Go

duryeowohajima uril ttarawa

huhoe an hae jasin isseo nan

[NY]1 Step 2 Step

cheoncheonhi georeumeul tte

jogeuphaehajima doecheojimyeon eottae

apeuro naaga ije Coming

([I.O.I]neo gominhajima) [MN]geurae neodapge

([I.O.I]i siganeun nae geoya) naega juingongya

([I.O.I]orae gidaryeotjanha) [JQ]The time is coming

([I.O.I]boyeo jul geoya) Let’s go!

[CH]We here to rock the show

Get ready we’ll let you know

amudo mot mallyeo boy

jigeumbuteo I got you boy

[SH]wonhaneun geol malhaebwa uriga deureojulge

[NY]dangdanghage be like that!

[CY]We are the Dream Girls, Dream Girls

kkumeul hyanghae dallyeoga Dream Girls

[SJ]siganeun chungbunhae jogeuphaehajima

Trust yourself neo pogihajima

[YNJ]We are the Dream Girls, Dream Girls

jogeumman deo himeul nae Dream Girls

[DY]singyeong sseujima jogeum neutdeorado

Over & over, Follow your fever like that

[SM]gwaenchanha jal doel geoya jujeohaji malgo ireona

[CH]hangeoreum tto hangeoreum

[CY]We are the Dream Girls, Dream Girls

kkumeul hyanghae dallyeoga Dream Girls

[SJ]siganeun chungbunhae jogeuphaehajima

Trust yourself neo pogihajima

[YNJ]We are the Dream Girls, Dream Girls

jogeumman deo himeul nae Dream Girls

[DY]singyeong sseujima jogeum neutdeorado

Over & over, Follow your fever like that

Hangul

하나! 둘! 셋! 넷! Mic check! 1! 2!

하나! 둘! 셋! 넷! Mic check! 1! 2!

하나! 둘! 셋! 넷! Mic check! 1! 2!

1! 2! 1! 2!

모두 나를 비웃고 모두 나를 떠나고

내가 혼자되어도 I don’t care

나 이쁘진 않아도 날씬하진 않아도

까칠하게 보여도 뭐 어때

(너 고민하지마) 그래 너답게

(이 시간은 내 꺼야) 내가 주인공야

(오래 기다렸잖아) The time is coming

(보여줄 거야) Let’s go!

We here to rock the show

Get ready we’ll let you know

아무도 못 말려 boy

지금부터 I got you boy

원하는 걸 말해봐 우리가 들어줄게

당당하게 be like that!

We are the Dream Girls, Dream Girls

꿈을 향해 달려가 Dream Girls

시간은 충분해 조급해하지마

Trust yourself 너 포기하지마

We are the Dream Girls, Dream Girls

조금만 더 힘을 내 Dream Girls

신경 쓰지마 조금 늦더라도

Over & over, Follow your fever like that

남들 시선에 포기는 No

니가 주인공 끝까지 Go

두려워하지마 우릴 따라와

후회 안 해 자신 있어 난

1 Step 2 Step

천천히 걸음을 떼

조급해하지마 뒤처지면 어때

앞으로 나아가 이제 Coming

(너 고민하지마) 그래 너답게

(이 시간은 내 거야) 내가 주인공야

(오래 기다렸잖아) The time is coming

(보여 줄 거야) Let’s go!

We here to rock the show

Get ready we’ll let you know

아무도 못 말려 boy

지금부터 I got you boy

원하는 걸 말해봐 우리가 들어줄게

당당하게 be like that!

We are the Dream Girls, Dream Girls

꿈을 향해 달려가 Dream Girls

시간은 충분해 조급해하지마

Trust yourself 너 포기하지마

We are the Dream Girls, Dream Girls

조금만 더 힘을 내 Dream Girls

신경 쓰지마 조금 늦더라도

Over & over, Follow your fever like that

괜찮아 잘 될 거야 주저하지 말고 일어나

한걸음 또 한걸음

We are the Dream Girls, Dream Girls

꿈을 향해 달려가 Dream Girls

시간은 충분해 조급해하지마

Trust yourself 너 포기하지마

We are the Dream Girls, Dream Girls

조금만 더 힘을 내 Dream Girls

신경 쓰지마 조금 늦더라도

Over & over, Follow your fever like that

Türkçe Tercümesi

[I.O.I]bir! iki! üç! dört! ses kontrol! 1! 2!

bir! iki! üç! dört! ses kontrol! 1! 2!

bir! iki! üç! dört! ses kontrol! 1! 2! 1! 2! 1! 2!

[JQ]Herkes bana güldü ve beni geride bıraktı

yalnız olsam bile, bu umurumda değil

[MN]en iyi vücuda sahip ya da güzel olmayabilirim belki de

kötü biri gibi görünüyorumdur, ama öyleyse de ne olmuş?

([I.O.I]Endişe etme) [YJ]sadece kendin ol

([I.O.Ibu benim zamanım) yıldız benim

([I.O.I]çok uzun süredir bekliyordum) [CH]Vakit geliyor

([I.O.I]onlara göstereceğim) Hadi gidelim!

[SM]Şova damga vurmak için buradayız

hazır olun size haber vereceğiz

beni hiç kimse durduramaz, sevgilim

şu andan itibaren sana sahibim sevgilim

[SH]bana ne istediğini söyle onu gerçekleştireceğim

[NY]özgüvenle bu şekilde!

[CY]Biz rüya kızlarız, rüya kızlar

Düşlerimizi kovalıyoruz, rüya kızlar

[SJ]yeterince zaman var acele etme

kendine güven pes etme

[YNJ] Biz rüya kızlarız, rüya kızlar

Orada birazcık daha dayan, rüya kızlar

[DY]biraz geç kalmayı umursama

tekrar ve tekrar bu şekilde takip et ateşini

[YJ]başkalarının seni vazgeçirmesine müsaade etme, hayır

unutma yıldız sensin, hadi git

korkmana gerek yok bizi takip et

benim hiç pişmanlığım yok kendimden eminim

[NY]1 adım 2 adım biraz ağırdan al

acele etme yavaş olman sorun değil

ilerlemeye devam et, şimdi geliyor

([I.O.I]Endişe etme) [MN]sadece kendin ol

([I.O.Ibu benim zamanım) yıldız benim

([I.O.I]çok uzun süredir bekliyordum) [JQ]Vakit geliyor

([I.O.I]onlara göstereceğim) Hadi gidelim!

 [CH] Şova damga vurmak için buradayız

hazır olun size haber vereceğiz

beni hiç kimse durduramaz, sevgilim

şu andan itibaren sana sahibim sevgilim

[SH]bana ne istediğini söyle onu gerçekleştireceğim

[NY]özgüvenle bu şekilde!

[CY]Biz rüya kızlarız, rüya kızlar

Düşlerimizi kovalıyoruz, rüya kızlar

[SJ]yeterince zaman var acele etme

kendine güven pes etme

[YNJ] Biz rüya kızlarız, rüya kızlar

Orada birazcık daha dayan, rüya kızlar

[DY]biraz geç kalmayı umursama

tekrar ve tekrar bu şekilde takip et ateşini

[SM]Her şey yolunda, her şey düzelecek tereddüt etme

[CH]ayağa kalk adım adım ilerle

[CY]Biz rüya kızlarız, rüya kızlar

Düşlerimizi kovalıyoruz, rüya kızlar

[SJ]yeterince zaman var acele etme

kendine güven pes etme

[YNJ] Biz rüya kızlarız, rüya kızlar

Orada birazcık daha dayan, rüya kızlar

[DY]biraz geç kalmayı umursama

tekrar ve tekrar bu şekilde takip et ateşini